WhatsApp внедряет функцию автоматического перевода сообщений для iPhone

В ближайшем будущем владельцы iPhone смогут общаться в WhatsApp с людьми, говорящими на различных языках. Новая функция, разработанная с использованием возможностей iOS, будет поддерживать 21 язык.

Недавно в последней бета-версии WhatsApp, доступной через TestFlight, была обнаружена опция «Переводить сообщения» для отдельных чатов. Она позволит автоматически переводить все новые входящие сообщения. Пользователь, активировав эту функцию, сможет выбирать, с какого на какой язык переводить сообщения — например, с испанского на английский.

Хотя в WhatsApp для iPhone уже есть функция перевода, она не является автоматической. В настоящий момент пользователю приходится удерживать сообщение, чтобы выбрать опцию «Ещё…», а затем задавать языки для перевода. Автоматическая функция пока недоступна даже участникам бета-тестирования, согласно данным WABetaInfo. Тем не менее, ее планируется реализовать как в индивидуальных, так и групповых чатах, при условии, что все участники используют один язык.

Переводы, как ручные, так и автоматизированные, осуществляются на основе языковых пакетов, входящих в комплект iOS. Это означает, что обработка данных выполняется локально, что защищает сквозное шифрование переписки. В настоящий момент Apple поддерживает множество языков, включая арабский, английский, немецкий, русский и другие. В дальнейшем, с добавлением новых языков в приложение «Переводчик» от Apple, будут расширяться и возможности WhatsApp. О сроках запуска данной функции пока не сообщается.