Стало известно, что компания Square Enix приняла решение удалить защиту Denuvo из сборника Dragon Quest I & II HD-2D. Это произошло спустя 5,5 месяцев после релиза, и в результате размер exe-файла игры уменьшился на 306 МБ.
Сюжет остался верен оригинальным играм, однако разработчики внесли некоторые изменения. В первой части герои теперь помогают феям создать Пять печатей — важные артефакты, которые окажут значительное влияние на историю потомков. Во второй части игроки получили возможность исследовать подводное королевство и океанские глубины в компании русалок. Эти дополнения способствуют созданию единой хронологии для трех частей саги.
При этом создатели сохранили пиксельный стиль оригинальных игр, но значительно улучшили модели персонажей и переработали окружение, адаптировав некоторые локации. Кроме того, звуковое оформление в ремейках было записано с оркестровым сопровождением, что добавляет глубины атмосфере.
Изменения также коснулись боевой системы: разработчики обновили интерфейс и переработали ключевых персонажей. Были добавлены уникальные сражения с боссами, которые отсутствовали в первоначальных версиях. В целом, обновления направлены на улучшение игрового процесса и создание более гармоничного опыта для игроков.