Сначала новость о смене названия могла показаться не более чем слухом, но это действительно так: в нескольких странах эксклюзив для PlayStation 5 будет называться иначе. Игра Marvel’s Wolverine не сохранит свое оригинальное имя во всем мире. В Испании герой с адамантиевым скелетом известен как Lobezno, что обусловлено тем, что данный персонаж из «Людей Икс» уже получил популярность под этим именем среди местных поклонников. Marvel и Sony решили, что использование оригинального названия может негативно сказаться на восприятии игры, поэтому в испаноязычных странах она будет представлена как Marvel’s Lobezno. Это изменение было подтверждено на официальном арте и в испанской версии PlayStation Blog. Хотя подобная ситуация является редкостью в практике Sony, она вполне оправдана с точки зрения маркетинга.